Op 26 Juni zijn wij met alle Nederlands lessen van de EP en de Q1 naar Rotterdam gegaan. Toen we aankwamen hebben we ons opgedeeld, wij als Nederlands LK gingen er met zijn 6en op uit en de rest van de groep ging apart. Aangezien het een heerlijke warme dag was zijn we rustig naar het museum gelopen en zijn onderweg even gestopt om wat koffie te drinken. Toen om 12 uur was onze reservering bij museum Rotterdam om naar de tentoonstelling 1940 tot 1945 te kijken. Er waren veel informaties over het bombardement van Rotterdam en over hoe de oorlog was voor de inwoners. Er lagen veel oude voorwerpen en er was een video die nog eens verduidelijkte maakte hoe heftig het bombardement voor de mensen was. Na het museum zijn we als groepje door de stad gelopen en hebben we wat geluncht. Voordat we terug moesten naar de bus hebben we nog wat bezienswaardigheden bekeken.
Groetjes, Fien S., Q1
Am 26. Juni fuhren wir mit allen niederländischen Klassen der EP und Q1 nach Rotterdam. Als wir ankamen, teilten wir uns auf. Der Niederländisch-Leistungskurs machte sich auf zu einem Museum. Auf dem Weg dorthin tranken wir einen Kaffee und kühlten uns aufgrund der Hitze ab. Mittags waren wir dann im Museum Rotterdam, um uns die Ausstellung 1940 bis 1945 anzuschauen. Dort gab es viele Informationen über die Bombardierung Rotterdams und darüber, wie der Zweite Weltkrieg für die Einwohner war. Es gab viele historische Gegenstände aus der Zeit und ein Video, das verdeutlichte, wie intensiv die Bombardierung für die Menschen war. Nach dem Museum spazierten wir als Gruppe durch die Stadt und aßen zu Mittag. Bevor wir zum Bus zurückkehren mussten, schaute wir uns noch eine Reihe von Sehenswürdkeiten an.
Liebe Grüße, Fien S., Q1
Wij zijn naar Rotterdam geweest en het was een superleuke ervaring. Door de stadsrally hebben we veel van de stad gezien en geleerd. Jammer van het hete weer maar dat bedierf de pret niet. Ik ben blij dat we dit hebben mogen doen.
Groetjes Laura v.d.Z., EP
Wir sind nach Rotterdam gefahren und es war eine tolle Erfahrung. Bei der Stadtrallye konnten wir viel von der Stadt sehen und lernen. Schade um das heiße Wetter, aber das hat uns den Spaß nicht verdorben. Ich bin froh, dass wir das machen konnten.
Grüße Laura v.d.Z., EP
De moderne gebouwen en de grote haven waren heel mooi. Vooral de Markthal en de Erasmusbrug vond ik leuk. De sfeer in Rotterdam was levendig en vernieuwend. Het was een geweldige ervaring en ik raad iedereen aan om deze stad te bezoeken.
Veel Groeten, Jana K., EP
Die modernen Gebäude und der große Hafen waren sehr schön. Besonders gefallen haben mir die Markthalle und die Erasmusbrücke. Die Atmosphäre in Rotterdam war lebendig und innovativ. Es war eine tolle Erfahrung und ich empfehle jedem, diese Stadt zu besuchen.
Viele Grüße, Jana K., EP
